---
title: "Comment exporter depuis RaceChrono"
canonical: https://apexscout.app/fr/guides/export-from-racechrono
language: fr
---

# Comment exporter depuis RaceChrono

16 novembre 2026 · Guide Logger · 2 min de lecture

Ouvre la session dans RaceChrono Pro, touche Export, choisis CSV v3, puis enregistre le fichier dans Files (iPhone) ou partage-le avec Apex Scout (Android).

Apex Scout lit le fichier et montre le virage où tu perds le plus de temps, avant de payer.

## Avant de commencer

- **RaceChrono Pro.** L'appli gratuite ne peut pas exporter en CSV.
- **Une session avec des tours**, enregistrée dans RaceChrono, sur un circuit.
- **Sur Android :** Apex Scout ajoutée à ton écran d'accueil, pour qu'elle apparaisse quand tu partages le fichier.
- **De la place sur ton téléphone** pour le fichier. Les CSV de RaceChrono peuvent être gros, environ 90 à 560 MB par fichier, et Apex Scout les allège dans ton navigateur avant de les envoyer.

## Exporter et donner le fichier à Apex Scout

1. Ouvre RaceChrono Pro, touche Sessions, puis la session que tu as roulée.
2. Touche Export et choisis CSV v3. Ignore les autres formats.
3. Sur iPhone, touche Save to Files et choisis un dossier que tu retrouveras. Sur Android, touche Share et choisis Apex Scout.
4. Fais-le pour chaque session de la journée. Tu ajouteras les fichiers ensemble ensuite.

## Ce qu'il faut éviter

- **Le fichier .rcz.** Apex Scout ne peut pas le lire.
- **Ouvrir le fichier dans un tableur et le réenregistrer.**
- **Le VBO, sauf si le CSV v3 manque.** RaceChrono n'écrit le VBO qu'à 10 Hz.

## Tire plus de ton téléphone

- Active Internal sensors dans les Settings de RaceChrono.
- Fixe bien ton téléphone dans la voiture, pas en vrac dans une poche.
- En option : un récepteur GPS de 10 à 25 Hz montre plus, comme tes points de freinage.

## Si ça se passe mal

### Et si Apex Scout ne peut pas lire mon fichier ?

Elle te dit pourquoi en mots simples, et ce qu'il faut exporter à la place.

### Pourquoi ai-je besoin de RaceChrono Pro ?

L'appli gratuite d'Android ne peut exporter ni CSV ni VBO. Elle peut partager des fichiers .rcz, mais Apex Scout ne peut pas les lire.

## Ensuite : ton aperçu gratuit

Donne le fichier à Apex Scout et tu reçois ton aperçu gratuit : la plus grosse perte dans un virage, en entier sur la carte, avant de payer.

---

**Vendeur** João Paulo Santos, entrepreneur individuel (empresário em nome individual), nom commercial FunnySoft. NIF 239506308. Siège : Leiria, Portugal.

[hello@apexscout.app](mailto:hello@apexscout.app)

### Apex Scout

- [Analyse d'exemple](https://apexscout.app/fr/analyse-exemple)
- [À propos](https://apexscout.app/fr/a-propos)
- [FAQ](https://apexscout.app/fr/faq)
- [Blog](https://apexscout.app/fr/blog)
- [Guides](https://apexscout.app/fr/guides)
- [Presse](https://apexscout.app/fr/presse)
- [Contact](https://apexscout.app/fr/contact)

### Mentions légales

- [Avis de confidentialité](https://apexscout.app/fr/confidentialite)
- [Conditions](https://apexscout.app/fr/conditions)
- [Livre de réclamations](https://www.livroreclamacoes.pt/Inicio/)
- [Litiges de consommation : CNIACC](https://www.cniacc.pt)

### Suis-nous

- [Instagram](https://www.instagram.com/apexscout.app/)
- [TikTok](https://www.tiktok.com/@apexscout.app)
- [X](https://x.com/apexscoutapp)
- [YouTube](https://www.youtube.com/@apexscoutapp)
- [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/apexscout)
- [Facebook](https://www.facebook.com/profile.php?id=61586481204216)

Chiffres illustratifs. [Crédits et licences](https://apexscout.app/fr/conditions#credits)

Powered by [FunnySoft](https://funnysoft.pt)
