---
title: "Comment exporter depuis AiM et voir où tu perds du temps"
canonical: https://apexscout.app/fr/guides/export-from-aim
language: fr
---

# Comment exporter depuis AiM et voir où tu perds du temps

18 novembre 2026 · Guide Logger · 2 min de lecture

Sur ton portable, ouvre Race Studio 3, trouve la session que tu as roulée, clique sur son icône de réglages et choisis l'export en fichier .csv. Puis envoie le fichier à Apex Scout depuis ton portable.

Apex Scout lit le fichier et montre le virage où tu perds le plus de temps, avant de payer.

## Avant de commencer

- **Un ordinateur portable.** Race Studio 3 ne tourne que sur un portable, donc c'est impossible depuis un téléphone.
- **Une session avec des tours**, de ton AiM, sur un circuit. Pas encore dans Race Studio 3 ? Télécharge-la d'abord depuis ton AiM.

## Exporter et donner le fichier à Apex Scout

1. Sur ton portable, ouvre Race Studio 3 et trouve la session que tu as roulée. Elle n'y est pas ? Télécharge-la d'abord depuis ton AiM.
2. Passe la souris sur la session, clique sur son icône de réglages et choisis l'export en fichier .csv.
3. Enregistre-le dans un dossier que tu retrouveras, puis envoie le fichier à Apex Scout depuis ton portable.
4. Fais-le pour chaque session de la journée. Tu ajouteras les fichiers ensemble ensuite.

## Ce qu'il faut éviter

- **Les fichiers .xrk et .xrz, pour l'instant.** On ne sait pas encore les lire.
- **Ouvrir le fichier dans un tableur et le réenregistrer.**

## Si ça se passe mal

### Et si Apex Scout ne peut pas lire mon fichier ?

Elle te dit pourquoi en mots simples, et ce qu'il faut exporter à la place. Si ça ressemble à un fichier AiM (XRK ou XRZ), elle te demande d'exporter un CSV depuis Race Studio et d'envoyer celui-là.

### Et si je ne le trouve pas, ou si le fichier ne part pas ?

Dis-nous quel Logger tu utilises, et on t'aide.

## Ensuite : ton aperçu gratuit

Donne le fichier à Apex Scout et tu reçois ton aperçu gratuit : la plus grosse perte dans un virage, en entier sur la carte, avant de payer.

---

**Vendeur** João Paulo Santos, entrepreneur individuel (empresário em nome individual), nom commercial FunnySoft. NIF 239506308. Siège : Leiria, Portugal.

[hello@apexscout.app](mailto:hello@apexscout.app)

### Apex Scout

- [Analyse d'exemple](https://apexscout.app/fr/analyse-exemple)
- [À propos](https://apexscout.app/fr/a-propos)
- [FAQ](https://apexscout.app/fr/faq)
- [Blog](https://apexscout.app/fr/blog)
- [Guides](https://apexscout.app/fr/guides)
- [Presse](https://apexscout.app/fr/presse)
- [Contact](https://apexscout.app/fr/contact)

### Mentions légales

- [Avis de confidentialité](https://apexscout.app/fr/confidentialite)
- [Conditions](https://apexscout.app/fr/conditions)
- [Livre de réclamations](https://www.livroreclamacoes.pt/Inicio/)
- [Litiges de consommation : CNIACC](https://www.cniacc.pt)

### Suis-nous

- [Instagram](https://www.instagram.com/apexscout.app/)
- [TikTok](https://www.tiktok.com/@apexscout.app)
- [X](https://x.com/apexscoutapp)
- [YouTube](https://www.youtube.com/@apexscoutapp)
- [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/apexscout)
- [Facebook](https://www.facebook.com/profile.php?id=61586481204216)

Chiffres illustratifs. [Crédits et licences](https://apexscout.app/fr/conditions#credits)

Powered by [FunnySoft](https://funnysoft.pt)
